Школа. Размышления.

Школа. Слово школа, само по себе, не является морским термином, но входит составной частью в некоторые морские термины. Например, мореходная школа.

 

Слово школа появилось в русском языке в 1388 г. от Lat. schola (школа). А начиналось все в Пие языке, где существовал Пие корень (s)keu -, (s)ku - (покрывать, закрывать, завешивать) >> Пие корень >> (s)kulo - (убежище, тайник, укрытие) >> Gr. σχολη (досуг, ученый разговор, лекция, аудитория, школа) >> Lat. schola (школа) >> Rus. школа. Это – южный путь, по которому пошли потомки старого Пие корня.

 

В современных романских языках живут термины, адекватные русскому термину школа: Fr. ecole; It. scuola; Sp. escuela; Ptg. escola.

 

Но был еще и северный путь. Часть индоевропейцев ушли на север и запад Европы, там они стали германцами, но продолжали пользоваться старыми словами, и на основе этих Пие слов создавали новые, германские. Так были созданы и термины, определяющие понятие школа:

 

Пие корень (s)kulo – (убежище) >> idg. (s)ku-ti- (шкура животного) >> idg. ku-z-dho- (убежище, укрытие, тайник); air. cul (уголок, укрытие); aisl. skali (хижина, комната); aisl. skjol (укрытие, убежище, амбар, сарай); aisl. skjola (разукрашенная бочка, с которой выступал оратор); mnd. schule (школа) >> Ger. Schule (школа).

 

Сейчас в германских языках живут термины, адекватные русскому термину школа: Eng. school; Ger. Schule; Du. school; Sw. skola.

 

Вот, из этой словарной статьи мы многое узнали о жизни наших предков пятьдесят тысяч лет, да и пять тысяч дет, назад. Тогда перед мужчинами стояли те же проблемы, что и перед нынешними – как найти укромное местечко, где можно спрятаться от жены и поговорить с друзьями.

 

Один нынешний мужчина мне рассказывал так: - «Открываю дверь гаража, выкатываю машину в такое место, чтоб она могла из окна видеть, поднимаю капот и обратно в гараж, где уже все подготовлено, и там отдыхаем по-русски до вечера».

 

Тоже, школа, но не та! У предков гаражей не было, поэтому они стали сооружать хижины, шалаши, накрывали их шкурами животных, от дождя, и там можно было спокойно поговорить; древние исландцы для оратора даже бочку разукрашенную поставили; вот, этот сарай, амбар с этой бочкой, и стали тогда первой школой. И по названию, и по содержанию понятия.

 

В современных языках живут многие родственные слова, произошедшие от старого Пие корня (s)kulo –(укрытие): Lat. obscurus (темный, букв. – темная хижина, накрытая шкурами животных); Ger. Haus (дом); Русские: шкура (животного), шуцман, ширма, жулик, шаль, гильза, скорлупа, кутать, шельма, шалун, шелуха, шлем, кепка, капот и другие.

 

6.11.13    Николай ТКАЧЕНКО

------------------

От редакции:    Н.А.Ткаченко - капитан. В настоящее время его судно продолжает находиться в Джорджтауне (Южная Америка), откуда мы и получили эту корреспонденцию.Николай ТКАЧЕНКО

Комментарии к статье

Добавить комментарий

25 Апреля 2024

Ваше имя*

E-mail

Код подтверждения

Текст комментария*

Читайте также:

• Марадона 
• Странности охватывают мир 
• Рассуждения дилетанта. 
• Взрыв 
• Старость 

Ностальгия по СССР

Вспоминаем Советский Союз 

ИНТЕРЕСНЫЕ СЮЖЕТЫ 

СО ВСЕГО МИРА 

ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ "ТРЕТИЙ ВОЗРАСТ" ПРИНИМАЮТ В КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ 

Комсомольцы навсегда... 

• Old People News.

  Всемирные новости про пожилых людей.

• ABC News (Австралия)

  Новости о жизни пожилых австралийцев.
  От редакции "Мы признаем аборигенов и жителей островов Торресова пролива первыми австралийцами и традиционными хранителями земель, на которых мы живем, учимся и работаем."

• Independent (Великобритания)

  Информация о жизни пожилых людей

• CNA (Сингапур)

  CNA была основана в марте 1999 года компанией Mediacorp и представляет собой англоязычную азиатскую новостную сеть.

• HowStuffWorks (США)

  Хотя старение невозможно предотвратить, существует множество методов, помогающих ограничить последствия процесса старения. Узнайте, как увеличить продолжительность жизни и молодость.

• Sixty and Me (США)

  Сообщество, объединяющее более 600 000 динамичных женщин поколения бэби-бумеров.

• Афиша Daily (Россия)

  Раздел "Третий возраст"

• Best Life (США))

  Ведущий сайт, посвященный образу жизни, где можно найти своевременные и полезные новости, советы и занимательные истории, которые помогут вам прожить лучшую жизнь.

• YourLifeChoices (Австралия)

  Hаиболее авторитетное и заслуживающее доверия цифровое издание в Австралии для аудитории старше 50 лет, основное внимание которого уделяется помощи пожилым людям в среднем возрасте и пенсионном возрасте.

• WebMD (США)

  Онлайн-новости и информацию о здоровье и благополучии человека

• Журнал «Возраст и старение» (Великобритания)

  Age and Aging — журнал BGS, впервые вышедший в 1972 году. В нем публикуются рецензируемые оригинальные статьи и заказные обзоры по гериатрической медицине и геронтологии.